导航：安全管理网>> 安全论文>> 环境保护论文>>正文

高温环境下CIPP内衬施工的技术措施

文档作者：孙跃平文档来源：管丽环境技术(上海)有限公司		更新日期： 2026年05月28日	点击数：
下载地址：点击这里	文件大小： 1.67 MB 共4页	文档格式： PDF	下载点数： 1 点（VIP免费）

全屏查看

内容预览 [文件共4页]

本文件共4页，如需编辑使用，请下载。

注：预览效果可能会出现部分文字乱码（如口口口）、内容显示不全等问题，下载是正常的。

	文件大小：1.67 MB 共4页文件格式：PDF 下载点数：1 点（VIP会员免费）

上一篇：高温环境下Cr20Ni32Nb铸造管开裂原因分析

文本预览

仅提取页面文字内容，供快速阅读使用。

第4期
40 2018年8月
非开挖技术
China Trenchless Technology
No．4
Aug．，2018
高温环境下CIPP内衬施工的技术措施
孙跃平
(管丽环境技术(上海)有限公司)
摘要：分析高温环境对CIPP内衬材料制造和修复施工造成的负面影响，阐述消除这些负面影响的技术措施。对内
衬树脂软管的降温措施进行了详细说明，就高温环境下进行CIPP修复施工提出了具体的技术措施，并提供技术指导。
关键词：高温施工、CIPP内衬修复、树脂浸润、施工措施、材料管理
l引言
高温环境下进行CIPP (Cured in place
pipe )内衬修复施工时，制造内衬树脂软管工序
中的树脂搅拌、树脂浸润、碾压整平、以及翻转(或
拉入)施工过程中，受到高温的影响会使内衬树脂
软管加快固化。由于树脂初凝硬化时间与树脂配合
比、环境温度、紫外线照射等有关，在高温施工条
件下容易造成内衬树脂软管在翻转前或者翻转过程
中固化，导致施工失败。本文就高温环境对CIPP
内衬施工带来的负面影响进行分析，并说明消除这
些负面影响的技术措施。这些技术措施可以根据不
同现场，应用于高温环境下实施CIPP内衬施工中。
2高温环境的定义
对采用含有热固化树脂内衬材料的CIPP内衬
修复施工来说，高温环境不仅是指夏季天气温度较
高的情况，而是下列情况的任意组合：1)30℃以
上的气温；2)较强的阳光(紫外线)照射；3)无
纺布纤维软管和树脂等原材料温度在30~C以上。
例如上海地区，上述天气主要出现在夏季，气
温在30~C以上，且昼夜温差相差不大，对CIPP内
衬修复施工时的内衬软管材料加工和翻转施工影晌
很大。也可能出现在春秋季节，但此时昼夜温差较
大，白天时紫外线照射强烈，对CIPP内衬修复施
工影响相对较小。
3 高温环境对CIPP材料加工和修复施工
的影响
3．1树脂浸润的影响
高温环境下实施树脂搅拌、树脂浸润等作业时，
产生的影响如下：
(1)树脂粘度降低。随着温度的升高，树脂体
积增大，密度变小，树脂变得较稀薄，粘度降低；
(2)树脂流动性增强。树脂经搅拌浸润人内衬
软管后，在内衬材料开始碾压整平之前，软管内部
树脂受重力自流，造成整平后软管材料厚度不达标；
(3)树脂容易过量。伴随树脂体积的增大，造
成在按照设计厚度实施软管碾压时，容易产生树脂
过量。
3．2运输过程的影响
高温或阳光中紫外线对内衬软管的照射会缩短
初凝时间，提前发生树脂的固化反应，因此在运输
内衬树脂软管时要求较高。具体要求为，装运材料
的车厢尽量使用冷藏，密封车。同时，针对运输过程，
建立车辆故障能及时解决的机制，规避容易阻塞的
交通路线等。
曾有在运输途中由于冷藏密封方面的疏忽，导
致材料在途中发生初凝，在内衬软管材料还未能置
入待修复管道内就出现固化的失败案例。
3．3施工过程的影响
为了提高施工进度，我们总希望树脂内衬软管
第4期 孙跃平：高温环境下CIPP内衬施工的技术措施 41
在翻转或拉入待修复管道后(如图1)，能通过加
热后尽快固化完全，减少施工周期降低施工成本。
但是在树脂内衬软管未置入待修复管道之前则恰恰
相反，希望树脂的初凝时间越长越好，以便于树脂
的浸润，运输，并保证内衬软管有充足的现场操作
时间，确保施工顺利完成并保证施工质量优良。为
了顾及上述两方面的要求，需要根据树脂性能、及
长期的施工经验，确定树脂的初凝时间。
图1 CIPP翻转法施工示意图
一旦树脂与催化剂的配比设定，恒温下初凝时
间也就设定。若在树脂内衬软管的树脂浸润、整平、
运输或者翻转(拉入)等过程中出现意外，消耗大
量时间，软管材料暴露在高温环境中，初凝时间就
会缩短。这样很有可能出现树脂初凝，导致内衬施
工失败。
4 高温环境下实施CIPP材料加工和修复
施工的技术措施
4．1选择树脂和固化剂
针对夏季高温天气采用CIPP内衬施工，在树
脂内衬软管的材料选择时，应选择质量稳定并有良
好使用记录的树脂和固化剂，并做好树脂初凝和固
化时长的试验，采用符合各方面施工条件的固化配
合比。
4．2树脂降温
建议在室内温度超过25℃时，应将树脂及固
化剂进冷库冷藏保存，随用随取，以降低树脂温度，
延长树脂凝胶时间。
4．3软管材料降温
室内温度超过30℃时，无纺布纤维软管在树
脂浸润作业开始之前，应存放在空调间降温或采用
喷洒冰水的方式进行降温。
4．4搅拌过程
树脂中混入固化剂的搅拌作业时，同样需要减
少对树脂升温的影响，可以采取如下措施：
(1)采用多叶搅拌机或者增加搅拌机转速，在
不减少搅拌次数的情况下缩短搅拌时间，以减少用
于搅拌较多量树脂的时间；
(2)环境温度超过30~C时，搅拌过程中应采用
冷风机吹风冷却，把环境温度降温到30℃以下，并
注意周边环境的通风。
4．5整平碾压过程
在内衬树脂软管加工过程中，软管的碾压整平
过程所需的时间相对较长。当室内温度超过30~C时，
可采取以下措施：
(1)正常碾压前，对滚筒及整平机等喷洒冰水
实施降温。使用冷风机把环境温度降温到30~C，再
准备多只鼓风机在辗压平台设备的四周，循环通风；
(2)用冰水浇淋对已浸润树脂待整平的软管材
料进行降温。并将已经碾压整平结束的软管材料及
时装入冷柜或冰水槽中；
(3)尽量避开中午高温及光照较强时段，选择
夜晚进行浸润作业。辗压整平过程中，经常对碾压
平台四周以及工作车间进行洒冰水降温；
(4)高温环境下的树脂相对较稀薄、粘度较低，
浸润速度相对较快。为此，碾压速度可相对加快，
碾压速度可由45m／h调整到不大干60m／h。
4．6运输过程
由于热固化性树脂对温度和紫外线非常敏感，
温度升高和紫外线照射都可以缩短初凝时间，加速
树脂固化。因此在内衬树脂软管的运输过程中，当
室外温度高于20~C时，为避免发生提前固化，需采
取冷却措施以延长初凝时间：
(1)可采用冷柜车厢装运内衬树脂软管，冷柜
应具有良好的保冷、避光效果、箱体应具有良好的
隔热性能。同时应具备承重大、自重轻、有效容积
大的特点，并具有良好的适用性；
(2)也可以采用简易的办法，将内衬树脂软管
浸入装有冰水混合的水槽内并加盖运输。长距离运
输时应使用干燥的棉被覆盖，防紫外线照射及冷热
交换。此方法要求水槽内有足够的冰块以满足制冷
需求。

挖技术 China Trenchless Technology
中添加石膏(CaSO4·2H20)来配置适合地下条
件的钻井液。这种改进了的泥浆在LMR公司第二
次扩孔时添加到孔中。之后力矩下降了90％，随后
的扩孔效率更高了。
图6准备回拖铺管
图7回拖完毕
扩孔工作在8月13日完成并准备开始回拖管
道，并且为了确保孔内不会留下碎屑，进行了清孔
作业。当在这些工作完成后，管线在辊轴上形成一
个过度弯曲，以配合钻孔的8。出口角。
8月17日一切就绪，上午8点开始施加回拖力。
当管子被拉入洞中时，通过更大的气体管线内铺设
的PE管道添水。水的重量抵消了钻井液产生的浮
力。结果回拖工作使用55t(通常为40t)的最大拉
力在l2小时内就完成了。
这一可观的工程成就得到了Entrepose和
Transco公司的好评。Transco的项目经理，Phil
Evans评论说： “回拖如此长的大直径管道，没有
出现任何问题，这在工程界是一个惊人的壮举。”
(上接第42页)
【3】孙跃平．(CIPP翻转法内衬技术在大管径排水
管道修复中的施工实践 [J1．上海非开挖技术，
20l3
[4 J 城镇排水管道非开挖修复更新工程技术规程
CJJ／T 210-2014[S】
Technical measures of CIPP lining construction in high
temperature environment
AbstI。a(。t： rhis paper is 1o alialyze the negative effects of high tempel’ature environmenl on production and
rehabilitation ot’CIPP lining lllatel·ials．and elaborate the teehnieal measures to eliminate those negative effects．h is
to explain in detai】about the cooling nleaSUl'eS of resin liners．to propose the technieaI measures to construct CIPP
rehabilitation iI1 the high lempel·atul·e ellX+。ironnlent and to provide specific technieal instruetion．
Key words：Constru( tion in High remperatut‘ Environment：CIPP Lining Rehat>ilitation；Resin Imlu’egnation；
Construction MeaSHres；Materials Mana~enlelIt

网友评论 more

环境保护论文最新内容

05-28