在中成药的生产提取过程中，生产工艺产生大量的废水，造成环境污染，使得中成药产业的发展受到制约。因为中成药的生产废水，与其它类的工业污水、废水在水质和污染物成分方面有很大的差异，采用常规的厌氧—好氧法等技术进行处理，效果不好，很难达标。重庆太极集团地处长江与乌江交汇处，为保护环境，减少向三峡库区水体排放污染物，对国光制药厂中药生产废水进行处理，要求达到GB8978-1996一级标准。

据统计，目前中成药的生产大都采用水溶法，水溶法的生产过程主要包括洗药、煮提和制剂三个步骤。因此，废水主要来自原料的洗涤水、原药煎汁残液和地表面的冲洗水。

经成分分析，中成药生产废水中主要含有各种天然有机污染物，主要成分有糖类、甙类、蒽醌、木质素、生物碱、鞣质、蛋白质、色素及它们的水解产物。废水中污染物含量程度见表1。废水中水质水量变化系数较大，其中，COD_cr最高可达20000mg/L，BOD₅最高可达8000mg/L。

本次处理工程是重庆太极集团的的生产废水处理工程，设计处理能力为：150m³/d，其污染物的含量和控制标准见表1。

Tab1  Pollution Matter Content of Wastewater

在工艺流程确定的过程中，主要考虑以下几条原则：

（1）中药生产废水含有机质多，浓度、色度高，同时本工程中废水排放要求较高。

（2）中药生产废水可生化性较好，易于生物降解。

（3）本工程要求低运行成本。

生产工艺废水通过格栅池进入污水处理段调节池，调节水质水量，在絮凝剂的作用下，去除废水中的悬浮物和胶体物质等污染物，降低后续处理单元的工作负荷。经泵定量提升进入二相厌氧反应器，在厌氧微生物的作用下，将废水中的各种复杂有机物分解转化成小分子有机物,甲烷和二氧化碳等物质，剩余污泥进入污泥沉淀池。消化后的废水再进入接触氧化池，与附着在生物填料上的好氧微生物的进一步作用，去除剩余的有机物，部分随水流带出的悬浮物在斜管沉淀池中得以沉淀出来，出水再经过生物陶粒反应器（BAF曝气生物滤池）后废水达标排放。调节池、厌氧接触池、接触氧化池及沉淀池的剩余污泥通过污泥泵进入污泥储存池，加入絮凝剂后，经过板框压滤机脱水处理后运走。滤液回流到调节池进行循环处理。具体分为如下三个阶段：

1）废水物理处理阶段。废水流经细隔栅池，有效去除细小纤维素等不容性悬浮物，减轻后续生化处理的负荷；同时，考虑到中成药生产废水排放的不连续和水质变化大的特点，在细隔栅池的后面设置了一个调节池，以均衡水质水量，便于后续的处理。