介绍了环氧乙烷合成乙二醇的主要生产方法, 包括以壳牌、联碳化学公司以及Halcon- SD 公司为代表的环氧乙烷直接水合法, 环氧乙烷催化水合法和碳酸乙烯酯法, 后两种乙二醇生产方法是目前国内外研究开发的热点。催化剂体系是催化水合法工艺的关键, 重点介绍了国内外各主要公司对催化剂体系的研究进展及使用效果; 碳酸乙烯酯法分为乙二醇和碳酸二甲酯联产法以及碳酸乙烯酯水解法, 详细介绍了国内外各主要公司对该技术的研究进展, 包括工艺流程、催化剂体系等方面。将3 种乙二醇生产方法进行技术经济比较, 结果表明, 催化水合法和碳酸乙烯酯法在原料消耗和能耗方面占优势。并对我国乙二醇生产工艺技术提出建议。